天文算法(Astronomical Algorithms)号召大家共同来翻译!
[quote]天文算法(Astronomical Algorithms)
这本书 我就不用介绍了吧!
以前有一个贴[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/viewtopic.php?t=35139[/url]探讨过,但是由于时间原因,那么帖子目前已经沉底了,并且为了带动国内天文爱好者,故现在又开帖来招一批支援者来翻译!
谢谢!
[/quote]
以下提供下载地址
[quote]
原文:
[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=28427[/url]
[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=28428[/url]
[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=28429[/url]
这是三个部分.三个文件放在一起解压就可以了.解压后是一个.djuv文件,下载后需要安装DjVu Browser Plug-in才能阅读本电子书.地址:[url]http://www.lizardtech.com/download/dl_download.php?detail=doc_djvu_plugin&platform=win[/url][/quote]
[quote]第一章：注释与提示
第二章：关于精度
第三章：插值
第四章：曲线拟合
第五章：迭代
第六章：数值排序
第七章：儒略日
第八章：复活节日期
第九章：力学时和标注时
第十章：地球的形状
第十一章：由格林尼治时间计算恒星时
第十二章：坐标变换
第十三章：视差的角度
第十四章：天体的升、过中天和降
第十五章：大气层的折射
第十六章：角度差
第十七章：行星会合
第十八章：在一条直线上的天体
第十九章：包含三个天体的小圆
第二十章： 岁差
第二十一章：进动和黄赤交角
第二十二章：恒星的视位置
第二十三章：春分点变化
第二十四章：太阳坐标
第二十五章：太阳的直角坐标
第二十六章：分点和至点
第二十七章：时间方程
第二十八章：太阳物理位置计算
第二十九章：Kepler方程
第三十章：行星轨道根数
第三十一章：行星位置
第三十二章：椭圆运动
第三十三章：抛物线运动
第三十四章：近似抛物线运动
第三十五章：一些行星现象的计算
第三十六章：冥王星
第三十七章：行星在近日点和远日点
第三十八章：行星在经过轨道升降交点的运动
第三十九章：视差修正
第四十章：行星视圆面照亮部分和行星视圆面亮度
第四十一章：火星物理位置计算
第四十二章：木星物理位置计算
第四十三章：木星卫星位置
第四十四章：土星光环
第四十五章：月球运动
第四十六章：月面被照亮部分
第四十七章：月相
第四十八章：月球的远地点和近地点
第四十九章：月球经过轨道升降交点的运动
第五十章：月球赤纬的最大值
第五十一章：月球物理位置计算
第五十二章：日食和月食
第五十三章：日月行星的视直径
第五十四章：恒星亮度
第五十五章：双星
第五十六章：日晷计算
附录Ⅰ：一些天文术语
附录Ⅱ：行星：一些周期项
[/quote]
[quote]
目录:[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=26752[/url] (会员:hubble)
第1章:[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=26751[/url] (会员:hubble)
第21章:[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=43561[/url] (会员:yang012)
第45章:[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=41489[/url] (会员:yang012)
第46章:[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=44845[/url] (会员:yang012)
第47章:[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=46198[/url] (会员:yang012)
第56章:[url]http://www.astronomy.com.cn/forum/download.php?id=39061[/url] (会员:yang012)
[/quote] 支持，希望有能力的朋友们一起来翻译给大家一起分享 :idea: ^^ 我先精神支持一下 ^^ 支持，希望有能力的朋友多多支持！！！！ 晕啊！我本人已经翻译完了。草稿已经全部打完。可惜，我全部都写到了纸上，因为家中没有电脑啊！:'( :'( :'(
另外。原版的，就是电子版的天文算法的有几页十分模糊。好象被油墨溅到了。我费了一上午的时间。才用文曲星的模糊查找功能
全部摆平。
啊，我也不知道该怎么传到牧夫上来。我只是在网吧上网啊。况且我还在读高中啊！只怕有电脑，我老娘会不同意这样做呀
不过我会争取！我们已经放假！如果争取可能需要时间！
还有我这里还有VSOP87理论的软件——是测轨道参数的（自己编写的，用VB）看什么时候传上来
呵呵！请期待吧！:o :o :o 另外。已经翻译出来的那几章！有些部分翻译的好象不合理啊！象56章的什么画笔——应该是日晷指针才对吧！呵呵不要介意啊！只是提个建议啊！
大家 英语要加强啊！ [quote]原帖由 [i]anqi3588782[/i] 于 2007-1-11 10:09 发表
晕啊！我本人已经翻译完了。草稿已经全部打完。可惜，我全部都写到了纸上，因为家中没有电脑啊！:'( :'( :'(
另外。原版的，就是电子版的天文算法的有几页十分模糊。好象被油墨溅到了。我费了一上午的时间。才用文曲星的模糊 ... [/quote]
如果您不介意的话,您复印一份了邮寄于我,我帮您全部打到电脑上,谢谢您的支持!谢谢!并属上您的版权!
其实很多翻译的都是业余的,故难免有疏漏!
VSOP87的VisualBasic 程序经过我验证 感觉和<日梭万年历>有出入!
我有 Pascal一个版本 和 Vb的有2个版本,以及原作的图片(En)
ELP2000-82算法我也有!
以前<天文算法>网站上的程序我均下载下来了的!
需要的我 我可以专门开帖 下载! 或做一个页面! 建议分工一下，大家一起输入，期待ing 这个相当有搞头啊，可惜自己水平不够~ [quote]原帖由 [i]geoh[/i] 于 2007-1-11 10:56 发表
如果您不介意的话,您复印一份了邮寄于我,我帮您全部打到电脑上,谢谢您的支持!谢谢!并属上您的版权!
其实很多翻译的都是业余的,故难免有疏漏!
VSOP87的VisualBasic 程序经过我验证 感觉和<日梭万年历>有出入 ... [/quote]
啊！一共几百页呢！况且前30几章的内容我是用铅笔打的稿后面的我才用中性笔啊！
呵呵，况且我本人的字体比较草啊::20::只怕大家有些晕啊
而且后面的那一大堆表格我也没翻译 我觉得还是保留的好
呵呵 [quote]原帖由 [i]anqi3588782[/i] 于 2007-1-13 12:41 发表
啊！一共几百页呢！况且前30几章的内容我是用铅笔打的稿后面的我才用中性笔啊！
呵呵，况且我本人的字体比较草啊::20::只怕大家有些晕啊
而且后面的那一大堆表格我也没翻译 我觉得还是保留的好
呵呵 ... [/quote]
呵呵,兄弟太过谦虚了,不过兄弟愿意让我出力的话在所不辞!::42:: 有PDF版的没有？ 我可以帮着译几章。 [quote]原帖由 [i]E.coli[/i] 于 2007-1-29 23:34 发表
有PDF版的没有？ 我可以帮着译几章。 [/quote]
PDF版？？没听说过的？我所见过的只有DJVU格式的，需要另下载阅读器！ xuexi,xuexi
第7章 - 第9章
试译了几章，请多指教 ::25::[url=http://files.myopera.com/liyapink/files/ch7-ch9.pdf]http://files.myopera.com/liyapink/files/ch7-ch9.pdf[/url] 谢谢了!
我把这PDF版本和我修改的Word版本都传上来 哈哈 又见hubble老师带头翻译的帖子 04年向hubble老师请教很多知识 他都一一回答 现在还很感念他的无私指点 现在他到国外念书了吧
VSOP87的VisualBasic 哪个版本缺少冥王星的轨道计算 曾经向作者索要过
楼主年纪轻轻就研究这么多 很想认识楼主 留个QQ向你请教好吗? [quote]原帖由 [i]liya[/i] 于 2007-3-12 10:36 发表
试译了几章，请多指教 ::25::
[url=http://files.myopera.com/liyapink/files/ch7-ch9.pdf]http://files.myopera.com/liyapink/files/ch7-ch9.pdf[/url] [/quote]
翻译得真不错。而我却还只能面对着一厚打的草稿，苦苦的向电脑输入。
啊！::20:: ::20:: ::20:: 是不是可以领养哦，同好们把它五马分尸了，其实每人一章左右，翻译起来还是可以的，但是牵扯很多专业的术语，严谨起来会比较麻烦，希望能有天文专业的同好有空的时候通读校对一下。工作量还是很大的。管理员最好经常更新一下，告知大家情况（哪章给领养了，那些已经翻译完成），利于大家领养。（而且最好罗列一些翻译要用的参考资料，比如：英汉天文学词典（不知道有没有，乱说的哦 @_@），还有大百科全书天文卷，这样可以比较统一。 现在工程进度怎么样了啊？ 希望早点完成!!!!!加油 纯顶支持了。各章节间用词的统一，校对想来工作量不小哦。
呵呵，我还在国内
去年在美国的时候倒是买了一本《Astronomical Algorithms》不过没有时间翻译。 看看先，想翻译还是不够级别。。。 怎么最近没有动静呀？不知道进展怎么样呢？很期待，感觉自己翻译的不够地道，所以还是期待大家呀！ 这工程怎么停摆了？我想翻译可还是能力不够 功德无量的事啊简单翻了一下，不太难，主要是一些术语要译准确
最近工作很忙，以后有时间可以译两章 什么样才叫有能力翻译啊?
觉得貌似要求很高的
那个高中的同学好强啊 小弟不才，却也想参加
请问这里是如何分工的？ 啊，终于有时间上网了::070821_05.jpg:: ::070821_05.jpg:: ，不知现在工程进度怎样了？我的译本恐怕要等到高考之后再输入了。::070821_13.jpg::
努力学习中yct40.gif yct40.gif yct40.gif 阿弥陀佛，功德无量啊！造福广大中国同好啊！ 刚看到此帖
希望能有我发挥才能的地方~~ ::070821_18.jpg::
纯顶！ 月球位置(第45章)
［ 许剑伟,2008-02-27日,译于莆田十中］
译者注1:因本人不很了解球面天文学的相关术语,所以下文用到一个自创名词"地心Date平黄道分点",意思包含:(1)是黄道坐标系;(2)是瞬时黄道;(3)是平黄道,不含黄经章动;(4)黄经从黄道赤道升交点起算;(5)黄纬不会受章动引影;(6)右手坐标系,即逆旋为正;(7)是坐标原点建立在地心
译者注2:T^2表示T的2次方,同理T^3表示T的3次方
译者注3:表格计算并没有直接翻译,而是自已写了一段更详细的半数学化的文字进行表述,原文讲述得过于简单。
为了准确计算出某时刻月球的准确位置,须计算月球黄经黄纬及距离的数百个周期项。这已超出本书的范围,这里仅考虑主要的周期项,得到的黄经精度是10",纬度精度是4"。
利用本章描述的算法,可得到地心Date平黄道分点(译者注:平黄道与平赤道的升交点,近似春风点)的月心位置坐标:黄纬(λ)、黄纬(β)及地心到月心距离(Δ千米)。
赤道地平视差π由下式获得:
sinπ=6378.14/Δ
一、计算方法:
本章的周期项是基于ELP-2000/82月球理论。但L',D,M,M',F平参数使用Chapront的改进表达式。
T使用21.1式计算,T表达为J2000起算的世纪数,并取足够的小数位数(至少9位,每0.000 000 001世纪月球移动1.7角秒)。
使用以下表达式计算角度L',D,M,M',F,角度单位是度。为避免出现大角度,最后结果还应转为0—360度。
月球平黄经:
L'=218.3164591+481267.88134236T-0.0013268T^2+T^3/538841-T^4/65194000
月球距角(从地心看月日在天球上的角距离):
D =297.8502042+445267.1115168T-0.0016300T^2+T^3/545868-T^4/113065000
太阳平近点角:
M=357.5291092+35999.0502909T-0.0001536T^2+T^3/24490000
月亮平近点角:
M'=134.9634114+477198.8676313T+0.0089970T^2+T^3/69699-T^4/14712000
月球纬度参数(升交点起算的平角距):
F =93.2720993+483202.0175273T-0.0034029T^2-T^3/3526000+T^4/863310000
三个必要的参数:
A1=119.75+131.849T
A2= 53.09+479264.290T
A3=313.45+481266.484T
取和计算45.A表中各项(ΣI及Σr),取和计算45.B表中各项(Σb)。ΣI与Σb是正弦项取和,Σr是余弦项取和。正余弦项表达为A*sin(θ)或A*cos(θ)，式中的θ是表中D、M、M'、F的线性组合,组合系数在表45.A及45.B相应的列中,A是振幅。
以表45.A第8行为例:
I8 = A*sin(θ) = +57066 * sin( 2D-M-M'+0 )
r8 = A*cos(θ) = -152138 * cos( 2D-M-M'+0 )
同理可计算第1、2、3、4....各行,得到I1、I2、I3...及r1、r2、r3...
最后ΣI=I1+I2+I3+...；Σr=r1+r2+r3+...
然而,表中的这些项包含了了M(太阳平近点角),它与地球公转轨道的离心率有关,就目前而言离心率随时间不断减小。由于这个原因,振幅A实际上是个变量(并不是表中的常数),角度中含M或-M时,还须乘上E,含2M或-2M时须乘以E的平方进行修正。E的表达式如下:
E=1 - 0.002516T - 0.0000074T^2
此外,还要处理主要的行星摄动问题。A1与金星摄动相关,A2与木星摄动相关,L'与地球扁率摄动相关。
ΣI += +3958 * sin( A1 )
+1962 * sin( L' - F )
+318 * sin( A2 )
Σb += -2235 * sin( L' )
+382 * sin( A3)
+175 * sin( A1 - F )
+175 * sin( A1 + F )
+127 * sin( L' - M')
-115 * sin( L' + M')
最后得到月球的坐标如下:
λ = L'+ ΣI/1000000 (黄经单位:度)
β = Σb/1000000 (黄纬单位:度)
Δ = 385000.56 + Σr/1000 (距离单位:千米)
因45.A及45.B表中的振幅系数的单位是10^-6度及10^-3千米,所以上式计算时除以1000000和1000。
二、两个计算用的表:
［表45.A］
月球黄经周期项(ΣI)及距离(Σr).
黄经单位:0.000001度,距离单位:0.001千米.
--------------------------------------------------
角度的组合系数 ΣI的各项振幅A Σr的各项振幅A
D M M' F (正弦振幅) (余弦振幅)
--------------------------------------------------
0 0 1 0 6288744 -20905355
2 0 -1 0 1274027 -3699111
2 0 0 0 658314 -2955968
0 0 2 0 213618 -569925
0 1 0 0 -185116 48888
0 0 0 2 -114332 -3149
2 0 -2 0 58793 246158
2 -1 -1 0 57066 -152138
2 0 1 0 53322 -170733
2 -1 0 0 45758 -204586
0 1 -1 0 -40923 -129620
1 0 0 0 -34720 108743
0 1 1 0 -30383 104755
2 0 0 -2 15327 10321
0 0 1 2 -12528 0
0 0 1 -2 10980 79661
4 0 -1 0 10675 -34782
0 0 3 0 10034 -23210
4 0 -2 0 8548 -21636
2 1 -1 0 -7888 24208
2 1 0 0 -6766 30824
1 0 -1 0 -5163 -8379
1 1 0 0 4987 -16675
2 -1 1 0 4036 -12831
2 0 2 0 3994 -10445
4 0 0 0 3861 -11650
2 0 -3 0 3665 14403
0 1 -2 0 -2689 -7003
2 0 -1 2 -2602 0
2 -1 -2 0 2390 10056
1 0 1 0 -2348 6322
2 -2 0 0 2236 -9884
//继续
0 1 2 0 -2120 5751
0 2 0 0 -2069 0
2 -2 -1 0 2048 -4950
2 0 1 -2 -1773 4130
2 0 0 2 -1595 0
4 -1 -1 0 1215 -3958
0 0 2 2 -1110 0
3 0 -1 0 -892 3258
2 1 1 0 -810 2616
4 -1 -2 0 759 -1897
0 2 -1 0 -713 -2117
2 2 -1 0 -700 2354
2 1 -2 0 691 0
2 -1 0 -2 596 0
4 0 1 0 549 -1423
0 0 4 0 537 -1117
4 -1 0 0 520 -1571
1 0 -2 0 -487 -1739
2 1 0 -2 -399 0
0 0 2 -2 -381 -4421
1 1 1 0 351 0
3 0 -2 0 -340 0
4 0 -3 0 330 0
2 -1 2 0 327 0
0 2 1 0 -323 1165
1 1 -1 0 299 0
2 0 3 0 294 0
2 0 -1 -2 0 8752
--------------------------------------------------
［表45.B］
月球黄纬周期项(ΣI).单位:0.000001度.
-------------------------------------
角度的组合系数 ΣI的各项振幅A
D M M' F (正弦振幅)
-------------------------------------
0 0 0 1 5128122
0 0 1 1 280602
0 0 1 -1 277693
2 0 0 -1 173237
2 0 -1 1 55413
2 0 -1 -1 46271
2 0 0 1 32573
0 0 2 1 17198
2 0 1 -1 9266
0 0 2 -1 8822
2 -1 0 -1 8216
2 0 -2 -1 4324
2 0 1 1 4200
2 1 0 -1 -3359
2 -1 -1 1 2463
2 -1 0 1 2211
2 -1 -1 -1 2065
0 1 -1 -1 -1870
4 0 -1 -1 1828
0 1 0 1 -1794
0 0 0 3 -1749
0 1 -1 1 -1565
1 0 0 1 -1491
0 1 1 1 -1475
0 1 1 -1 -1410
0 1 0 -1 -1344
1 0 0 -1 -1335
0 0 3 1 1107
4 0 0 -1 1021
4 0 -1 1 833
0 0 1 -3 777
4 0 -2 1 671
2 0 0 -3 607
2 0 2 -1 596
2 -1 1 -1 491
2 0 -2 1 -451
0 0 3 -1 439
2 0 2 1 422
2 0 -3 -1 421
2 1 -1 1 -366
2 1 0 1 -351
4 0 0 1 331
2 -1 1 1 315
2 -2 0 -1 302
0 0 1 3 -283
2 1 1 -1 -229
1 1 0 -1 223
1 1 0 1 223
0 1 -2 -1 -220
2 1 -1 -1 -220
1 0 1 1 -185
2 -1 -2 -1 181
0 1 2 1 -177
4 0 -2 -1 176
4 -1 -1 -1 166
1 0 1 -1 -164
4 0 1 -1 132
1 0 -1 -1 -119
4 -1 0 -1 115
2 -2 0 1 107
-------------------------------------
三、计算举例:
例45.a, 计算月球的地心黄经、黄纬、距离及赤道视差,时间1992年4月0时(力学时), 结果如下:
JDE = 2448724.5(儒略日) A1 = 109°.57
T = -0.077221081451 A2 = 123°.78
L'= 134°.290186 A3 = 229°.53
D = 113°.842309 E = 1.000194
M = 97°.643514 ΣI =-1127527 (含A1,A2等项)
M'= 5°.150839 Σb =-3229127 (含A1,A2等项)
F = 219°.889726 Σr =-16590875
从以上算出:
λ = 134°.290186 - 1°.127527 = 133°.162659
β = -3°.229127 = -3°13'45"
Δ = 385000.56 - 16590.875 = 368409.7 km
π = arcsine(6378.14/368409.7)=0°.991990=0°59'31".2
要获得地心视黄经,还应加上黄经章动(Δψ),Δψ=+16".595=+0°.004610。
λ视=133°.162659 + 0°.004610
=133°.167269
=133°10'02"
瞬时黄赤交角=平黄赤交角(εo)+交角章动(Δε)
ε=εo + Δε=23°26'26".29 = 23°.440636
(注:章动计算详见21章)
这样就可得到月球的地心视赤经和视赤纬:
α = 134°.688473 = 8h 58m 45s.2
δ = +13°.768366 =+13°46' 06"
利用完整的ELP-2000/82月球理论获得的准确值是(注:不妨同以上计算结果比较):
λ = 133°10'00" α = 8h 58m 45s.1
β = -3°13'45" δ = +13°46' 06"
Δ = 368405.6 km π = 0°59' 31".2
四:月球的升交点和近地点
根据Chapront[2],月球升交点(平)黄经Ω 及(平)近点角π,可由以下二式计算(单位是度)
Ω = 125.0445550 - 1934.1361849T + 0.0020762T^2 + T^3/467410 - T4/60616000
π = 83.3532430 + 4069.0137111T - 0.0103238T^2 - T^3/80053 + T4/18999000
式中T的单位与上文的相同(即:J2000起算的世纪数).这些经度是指黄经(Date平黄道分点起算的经度)。
从Ω的公式中,我们可以找到升(或降)交点等于春风点的瞬时,即Ω=0°或180°。在1910至2110期间,这种情况发生在如下日期:
Ω=0° Ω=180°
----------------------------
1913年05月27 1922年09月16
1932年01月06 1941年04月27
1950年08月17 1959年12月07
1969年03月29 1978年07月19
1987年11月08 1997年02月27
2006年06月19 2015年10月10
2025年01月29 2034年05月21
2043年09月10 2052年12月30
2062年04月22 2071年08月12
2080年12月01 2090年03月23
2099年07月13 2108年11月03
[[i] 本帖最后由 xjw01 于 2008-3-29 10:17 编辑 [/i]] 希望大家一同努力,完成翻译 大气折射(第15章)
[许剑伟 于莆田十中 2008年3月]
[译者注]以下所述的纬度均指"地平纬度"或"高度角",我不会译,就这么将就吧。
大气折射是光线通过地球大气层时光线发生弯曲。光线经过密度不断增加的大气时发生连续弯曲。这造成观测到的星体位置比真实位置高。在天顶,大气折射是零,越接近地平,折射越大。地平纬度是45度时,折射为约为1'，在地平上,大约是35'。因此,太阳和月亮升起的时候,它们实际在地平线之下。由于折射率的变化,在低纬时我们看到的是椭圆形的太阳。当确定位置是,必须做大气折射修正，有以下两种情形：
·观测到星体地平纬度是ho,我们应找到一个适当的R值修正ho,真纬度(真高度角)是h=ho-R
·从天体坐标中得到没有空气情况下地平真纬度h,找一个适当的R修正h,,得到视纬度ho=h+R
我们遇到的大部分公式都是针对第一种情况的(已知观测值求真值)。但是这里,我们将考虑两种情况。
通常,我们可以使用'平均'的方法。然而,接近地平是的反常折射则不行,变形的夕阳造诉我们,在低纬度时,无法得到很高的精度。当天体的纬度大于15度,以下两个公式可供你选择,你可根据实际情况选择其一:
R=58".294tan(90-ho)-0".0668tan3(90°-ho)
R=58".276tan(90-h) -0".0824tan3(90°-h)
第1个公式是Smart提供的,第2个公式是由第一个公式导出的。当纬度低于15度,这两个表达式将变得不准确,甚至毫无意义。 从以上公式看出,在高纬度区,折射与90-h的正切值成正比。
New South Wales大学的G.GBennett结出了一个出人意料的简单的折射公式,在0到90度范围内有很好的精度。
如果R表达为以分为单位,Bennett's公式是:
R=1/tan(ho+7.31/(ho+4.4))...式1
式中ho是视纬度,单位是度。在0到90度范围内,精度是0.07'=4.2"。应当注意的是:当ho=0时,R=-0".08(即0.0013515分),而不是0。可用第二项公式修正,先算出R,接下来利用下式修正R,
dR=-0.06sin(14.7R+13),
结果的单位是分。括号中的表达式单位是度。修正后,在ho=0到90°范围内,最大误差0.015'=0.9"。注意,在ho=90°时,计算的结果是R=-0.89",不作第二项修正反而更好。
逆问题,已知真纬度,求折射的影响。有以下公式:
R=1.02/tan(h+10.3/(h+5.11))...式2
该式与Bennett的公式勿合到4"。同样,h=90°时,该式算得R不等于零。差值是0.0019279。
以上公式假设观测式是在海平面,大气压是1010毫巴,温度10度摄氏度。
当气压增加温度下降,折射增加。设地表气压为P毫巴,气温是T摄氏度，那么以上各式R的值应乘以下式:
(P/1010)*(283/(273+T))
然而,这只是大约修正。因为折射率还与光的波长有关。这些表达式适用于黄光,它对人眼的灵敏度最高。
例15.a:表面光滑的太阳圆盘下边沿视纬度是30'。设太阳的真直径是32',气温及大气压为常规条件。求真位置。
(1)ho1=30'=0.5°,由式1算得R=28'.754,则
(2)下边沿真地平纬度h1=30'-28'.754=1'.246,
(3)上边沿真地平纬度h2=1'.246+32'=33'.245
(4)利用式2算得上边沿的视地平纬度（高度）ho2=57'.864
日圆盘的垂直方向直径与与水平方向的直径比:(ho2-ho1)/32=(57.864-30)/32=0.871 刚读了此帖，我觉得本人水平有限，知识贫乏，而且此项工作似乎进展缓慢，我实在难有兴趣。但我还是想了解一下，这到底是本什么样的书，是否为一本纯粹天文学（或者说，天体测量）方面的资料（因为从书中前言看，好像并非如此）。望诸位高手耐心回答，祝翻译成功！::heartbeat:: 我这里有除了41-44章和第56章外的全部译文，希望大家能补全，我将全部发出来，QQ303696954
页:
[1]